1、仗义每多屠狗辈,负心多是读书人。
出处:明·曹学佺所著对联?
翻译:讲义气的多半是从事卑贱职业的普通民众,而有知识的人却往往做出违背良心、背弃情义的事情。
2、相鼠有止,人而无止!人而无止,不死何俟?
出处:先秦·佚名《诗经·鄘风·相鼠》
翻译:老鼠都有牙齿,人却不知羞耻,不知羞耻,现在不死掉,还留着干什么?
3、子系中山狼,得志便猖狂。
出处:清·曹雪芹《红楼梦》
翻译:他就是一头中山狼,得志了就猖狂起来。
典故:赵简子在中山打猎,射中一狼,狼遂带箭逃命,赵简子穷追不舍。好心的东郭先生将狼藏入口袋,救狼一命。待赵简子一走,狼便露出凶恶的本相,反要吃掉救命恩人东郭先生。后即以“中山狼”比喻忘恩负义、恩将仇报的小人。
4、翻手作云覆手雨,纷纷轻薄何须数。
出处:唐·杜甫《贫交行》
翻译:有些人交友,翻手覆手之间,一会儿像云的趋合,一会儿像雨的纷散,变化多端,这种贿赂之交、势利之交、酒肉之交是多么地让人轻蔑愤慨、不屑一顾!
5、觉来幽恨,停觞不御,欲歌还止。
出处:宋·辛弃疾《水龙吟·老来曾识渊明》
翻译:一觉醒来觉得满腔幽恨,放下酒杯,想唱支歌,开口又停。