诗词类
1、
庭前芍药妖无格，池上芙蕖净少情。唯有牡丹真国色，花开时节动京城。
（庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格，池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。只有牡丹才是真正的天姿国色，到了开花的季节引得无数的人来欣赏，惊动了整个京城。）
——唐·刘禹锡《赏牡丹》
2、
何人不爱牡丹花，占断城中好物华。疑是洛川神女作，千娇万态破朝霞。
（有哪个人不喜欢牡丹花呢，盛开时独占了城中的美景。莫不是洛水女神在那里翩舞吧，千娇万态胜过灿烂的朝霞。）
——唐·徐凝《牡丹》
3、
似***东风别有因，绛罗高卷不胜春。若教解语应倾国，任是无情亦动人。
（牡丹随着东风一起开谢，当是别有原因吧，是不是因为它能赢得东君眷顾？就好比昔日杨贵妃的玄宗的一枝解语花，牡丹也是一样，只要有着倾国之美，即使无情，不也一样动人么。）
——唐·罗隐《牡丹花》
4、
牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。相忆梦难成，背窗灯半明。
（牡丹花谢，夜莺也停止了歌声，月光在满种满绿杨的庭院。我思念着你难以入梦，背窗陪伴着长夜孤灯，看着它昏昏欲。）
——唐·温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》
5、
赁宅得花饶，初开恐是妖。粉光深紫腻，肉色退红娇。
（当初租赁房舍，哪想到竟有牡丹满院，一开花便绚丽无比，莫非是妖精变现。紫花丰腴，光泽均匀细腻，红花鲜艳，羞退靓女胭脂面。）
——唐·王建《题所赁宅牡丹花》
6、
浅画香膏拂紫绵。牡丹花重翠云偏。手挼梅子并郎肩。
（画着浅浅的眉毛，脸上敷着海棠色的胭脂，那戴在发间的牡丹花重的快要把发髻压偏。捻梅浅尝，与你肩并肩同行。）
——宋·陈克《浣溪沙·浅画香膏拂紫绵》
7、
牡丹花品冠群芳，况是其间更有王。四色变而成百色，百般颜色百般香。
（牡丹气质高雅是花中的佼佼者，何况牡丹花中更有牡丹花王。四种颜色变成了各种各样的色彩，每种颜色还有各自的香味。）
——宋·邵雍《牡丹吟》
8、
既全国色与天香，底用家人紫***黄。却喜骚人称第一，至今唤作百花王。
（既然全国的颜色和天香，底都是用紫色和黄色。受到诗人喜爱被称为第一的牡丹，到现在仍可称为花王。）
——宋·郑刚中《牡丹》
9、
寂寞萎红低向雨，离披破艳散随风。晴明落地犹惆怅，何况飘零泥土中。
（暮春时节冷雨萧瑟，牡丹花萼低垂，花瓣纷纷飘落，随风飞散，再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里，残花落地犹觉得惆怅，何况在风雨之中，飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。）
——唐·白居易《惜牡丹花二首》
10、
数载幽栏种牡丹，裹香包艳待神仙。神仙既有丹青术，携取何妨入洞天。
（几年在栏种牡丹，包香包艳等待神仙。神仙既有绘画方法，携取后进入洞天就没有什么妨碍了。）
——唐·卓英英《答玄士》