1、知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。——先秦佚名《国风·王风·黍离》
译文:了解我的人知我有忧愁,不了解我的当我有所求。
2、我本将心向明月,奈何明月照沟渠。——元·高明《琵琶记》
译文:我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。
3、举世皆浊我独清,众人皆醉我独醒。——《渔父》先秦·佚名
译文:世界上的人都是污浊的,惟独我干净、清白;众人都已醉倒,唯独我一人清醒。比喻说在乱世中,大家都沉沦里面不明是非,只有我一个人看的清现在的局势。
4、欲将心事付瑶琴,知音少,弦断有谁听。——《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》宋代:岳飞
译文:想把满腹心事,付与瑶琴弹一曲。可可高山流水知音稀,纵然弦弹断,又有谁来听?
5、栏杆拍遍,无人会、登临意。——出自南宋辛弃疾的《水龙吟·登建康赏心亭》
译文:我狠狠地把亭上的栏杆都拍遍了,也没有人领会我现在登楼的心意,天下知我者,还能有谁呢?。