1、逢入京使
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
白话译文
向东遥望长安家园路途遥远，思乡的泪沾湿双袖模糊面容。在马上匆匆相逢没有纸和笔，只托你给我的家人报个平安。
2、行军九日思长安故园
强欲登高去，无人送酒来。
遥怜故园菊，应傍战场开。
白话译文
勉强地想要按照习俗去登高饮酒，却没有像王弘那样的人把酒送来。我在远方想念长安故园中的菊花，这时应正寂寞地在战场旁边盛开。
3、送崔子还京
匹马西从天外归，扬鞭只***鸟争飞。
送君九月交河北，雪里题诗泪满衣。
白话译文
匹马西来就像从天外返归，扬鞭只与鸟儿争飞。九月里我在交河以北送您上路，雪里题诗泪洒满衣。
以上内容参考：百度百科-逢入京使
以上内容参考：百度百科-送崔子还京
以上内容参考：百度百科-行军九日思长安故园