意思是:感叹人相对于世界,不过是一滴水至于大海而已,多么的渺小啊,当初的凌云壮志,不可一世,现在想想是多么的幼稚。无数的人,怀着一番伟大理想进入社会,但最后又有几个人能达成理想,最后能超脱出世间的纷纷扰扰呢?最后大多数还不是被社会的大潮所淹没,泯然一笑矣。
出自:《人生·江湖》又名《任我行》,也称《江湖行》。是一首现代七言律诗,作者是黄沾。这首诗表现出书生壮志凌云,豪气冲天的生活态度。
作品原文:天下风云出我辈,一入江湖岁月催,皇图霸业谈笑中,不胜人生一场醉。提剑跨骑挥鬼雨,白骨如山鸟惊飞。尘事如潮人如水,只叹江湖几人回。
译文:天下的英雄都在我们这辈出现,一进入江湖就感觉岁月过的很快。称霸江湖的大业在谈笑间,不如来一场大醉。提着宝剑骑着骏马把阴沉的大雨挥去,累累白骨像山一样堆积,把鸟都惊飞了。人间的事情像潮水一样涌来,人呢就像海潮里水一样随波逐流,于是只能感叹有几个人能跳出江湖的纷争。
扩展资料这是徐克、程晓东90年代佳作《笑傲江湖二之东方不败》中李连杰饰演的令狐冲的台词。
令孤冲(李连杰饰)在一次与师兄弟下山办事的过程中,意外的发现东方不败(林青霞饰)与倭寇串通有谋反之意,便与任盈盈(关之琳饰)、向问天及蓝凤凰(袁洁莹饰)等计划在救出任我行之后,联手除掉东方不败并夺回日月神教。
由于令孤冲不认识东方不败,因而他误把东方不败当成一位美貌少女,以至于使自已的同门尽皆死于东方不败之手。于是令孤冲、任盈盈、向问天、任我行等一同去找东方不败报仇。在一场激烈的打斗中,令孤冲的面部被划伤,任我行一只眼被刺瞎,向问天小腿受伤,而东方不败则坠入山崖。
百度百科-江湖行