1、恰到好处 [ qià dào hǎo chù ]
翻译:(说话、办事等)正好达到适当的地步。
出处:近代朱自清《经典常谈·春秋三传第六》:“只是平心静气的说,紧要关头却不放松一步,真所谓恰到好处。”
2、恰如其分 [ qià rú qí fèn ]
翻译:办事或说话正合分寸:~的批评。措辞~。
出处:清·李绿园《歧路灯》第108回:“赏分轻重,俱是阎仲端酌度,多寡恰如其分,无不欣喜。”解释:奖赏分轻重,俱是阎仲端也分轻重高低的,多寡办事或说话正合分寸,没有人不高兴喜欢他。
3、适可而止 [ shì kě ér zhǐ ]
翻译:到了适当的程度就停止(指做事不过分)。
出处:宋·朱熹《四书集注》:“适可而止;无贪心也。”解释:到了适当的程度就停止,不要有贪念之心。
4、善刀而藏 [ shàn dāo ér cáng ]
翻译:善:拭;善刀:把刀擦干净。将刀擦净,收藏起来。比喻适可而止,自敛其才。
出处:《庄子·养生主》:“提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”解释:提起刀而立着,看看四周,犹豫了半天不敢下手,将刀擦净,收藏起来。
5、得休便休 [ dé xiū biàn xiū ]
翻译:休:停止。能停止就停止,适可而止,留有余地。
出处:蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第二回:“若他肯就我范围,何妨得休便休,过了一年是一年,且到将来,再作计较。”解释:如果他肯迁就我划分的范围,为何不得休便休,过了一年又是一年,等到了以后将来,再计较也不迟。