1、春江潮水连海平，海上明月***潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明！
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
出处；唐·张若虚《春江花月夜》
翻译:春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
2、惊涛来似雪，一座凛生寒。
出处:唐·孟浩然《与颜钱塘登障楼望潮作》
翻译:浪涛涌来，好像卷起了千堆万堆白雪，满座观潮的人啊，谁人不能感到寒气凛冽。
3、晴天摇动清江底，晚日浮沉急浪中。
出处:宋·陈师道《十七日观潮》
翻译:明朗的天空和灿烂的夕阳映在江水中的倒影，一在摆来荡去，一在时浮时沉，仿佛是江潮在摇动蓝天、浮沉夕阳。
4、须臾却入海门去,卷起沙堆似雪堆。
出处:唐·刘禹锡《杂曲歌辞·浪淘沙》
翻译:不一会儿就向着大海的方向流去，卷起岸边的沙堆好似白雪堆。
5、怒声汹汹势悠悠,罗刹江边地欲浮。
出处:唐·罗隐《钱塘江潮》
翻译:潮水拍打石岸的声音仿佛怒气冲冲，气势浩浩荡荡，站在钱塘江边好像感到大地都在随着江水沉浮。