带有日字的诗句如下：
1、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝，能不忆江南？——唐·白居易《忆江南》
翻译：春天的时候，晨光映照的岸边红花，比熊熊的火焰还要红，碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南？
2、日暮苍山远，天寒白屋贫。——唐刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
翻译：当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远，当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。
3、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨万里（晓出净慈寺送林子方》
翻译：密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。
4、飞来山上千寻塔，闻说鸡鸣见日升。——王安石《登飞来峰》
翻译：听说在飞来峰极高的塔上，鸡鸣时分可看到旭日初升。
5、白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。——杜甫《闻官军收河南河北》
翻译：日光照耀放声高歌痛饮美酒，趁着明媚春光与妻儿一同返回家乡。