1.原文：《杂诗》
南国有佳人，容华若桃李。
朝游江北岸，夕宿潇湘沚。
时俗薄朱颜，谁为发皓齿？
俯仰岁将暮，荣耀难久恃。
2.（1）原文：《怨情》
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。
（2）译文：
美人卷起珠帘，
深闺独坐还皱着蛾眉。
只见玉颜上泪痕斑斑，
不知她心里究竟恨的是谁。
3.《美人扑蝶图》
美人一见空伤情，舞衣春来绣不成。
乍过帘前寻不见，却入深丛避莺燕。
一双扑得和落花，金粉香痕满罗扇。
笑看独向园中归，东家西家休乱飞。
4.（1）原文：《美人对月》
斜髻娇娥夜卧迟。
梨花风静鸟栖枝。
难将心事和人说。
说与青天明月知。
（2）赏析：这首诗写的是唐伯虎心中比较的压抑，但是心事有无法和别人说起。表现出比较的悲惋凄凉之意。