1、《公子行》唐代孟宾于
锦衣红夺彩霞明，侵晓春游向野庭。
白话译文
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。
2、《饮中八仙歌》唐代杜甫
举觞白眼望青天，皎如玉树临风前。
白话译文
举杯饮酒时，常常傲视青天，俊美之姿有如玉树临风。
3、《小雅·裳裳者华》先秦佚名
我觏之子，乘其四骆。乘其四骆，六辔沃若
白话译文
遇见这位贤君子，驾着四马气昂扬。驾着四马气昂扬，六根缰绳闪着光。
4、《拟沈下贤唐》唐代李商隐
河阳看花过，曾不问潘安
白话译文
去河阳看花，不去问潘安这个人。
5、《国风·卫风·淇奥》先秦佚名
有匪君子，如切如磋，如琢如磨。
白话译文
高雅先生是君子，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。
参考资料：
百度百科-公子行
百度百科-饮中八仙歌
百度百科-小雅·裳裳者华
百度百科-拟沈下贤
百度百科-国风·卫风·淇奥