绿树村边合，青山郭外斜。
出处孟浩然《过故人庄》
译文翠绿的树林围绕着村落，苍青的山峦在城外横卧。
万里赴戎机，关山度若飞。
出处《木兰诗》?
译文不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。
但使龙城飞将在，不教胡马度阴山。
出处王昌龄《出塞》?
译文倘若龙城的飞将卫青如今还在，绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
白日依山尽，黄河入海流。
出处王之涣《登鹳雀楼》?
译文夕阳依傍着西山慢慢地沉没， 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
出处王之涣《凉州词》
译文?黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。
会当凌绝顶，一览众山小。
出处杜甫《望岳》
译文定要登上泰山顶峰，俯瞰群山，豪情满怀。
孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。
出处白居易《钱塘湖春行》
译文绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西，湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
出处岑参《白雪歌送武判官归京》
译文 山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一行马蹄印迹。?
两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。
出处李白《早发白帝城》
译文两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶 ? 过连绵不绝的万重山峦。