1、凤吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。——出自唐代郎士元的《听邻家吹笙》
译文：吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
2、锦衣红夺彩霞明，侵晓春游向野庭。——出自唐代孟宾于的《公子行》
富贵人家的公子们穿着锦缎做的比彩霞还要鲜艳的衣服，一大清早就骑着马去野外游春。
3、残霞夕照西湖好，花坞苹汀，十顷波平，野岸无人舟自横。——宋代：欧阳修《采桑子·残霞夕照西湖好》
译文：西湖风光好，你看那夕阳映着晚霞的暮色，岸上的花坞，长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜，小船横靠在那静寂无人的岸边。
4、山色横侵蘸晕霞，湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。——宋代：苏轼《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》
译文：山色浸染着傍晚的霞光，湘江水风平浪静秋花正开放。远处的树林边散落着几户人家，乌鸦还在啼叫寻觅着栖息的地方。
5、落霞与孤鹜齐飞，秋水***长天一色。——出自唐代王勃的《滕王阁序》
译文：阳光映射下的彩霞与野鸭一起飞翔。大雨后的江水显得异常的充盈,远远望去,江水似乎和天空连接在一起。