1、淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。——出自宋代姜夔的《踏莎行·自沔东来丁未元日至金陵江上感梦而作》
译文:淮南在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去也没有个人照管。
2、雨暗残灯棋散后,酒醒孤枕雁来初。——出自唐代杜牧的《齐安郡晚秋》
译文:残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
3、举杯邀明月,对影成三人。月既不解饮,影徒随我身。——出自唐代李白的《月下独酌四首·其一》
译文:举杯向天,邀请明月,与我的影子相对,便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐,影子也只能默默地跟随在我的左右。
4、对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。——出自宋代苏轼的《少年游·润州作》
译文:卷起帘子举起杯,引明月作伴,可是风露又乘隙而入,透过窗纱,扑入襟怀。
5、梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。——出自宋代贺铸的《鹧鸪天·重过阊门万事非》
译文:梧桐树在经历了清霜之后,已经树木凋零,落叶萧索,而池中原先那对比翼双飞的白头鸳鸯如今也只剩下孤零零的一只。