1，《晓行巴峡》? 唐代 王维
际晓投巴峡，馀春忆帝京。晴江一女浣，朝日众鸡鸣。
译文：拂晓时分直向巴峡而去，春日将尽使我思念京城。江色晴明有位女子浣洗，旭日初升群鸡竞相啼鸣。
2，《自巴东舟行经瞿唐峡登巫山最高峰晚还题壁》?唐代 李白
江行几千里，海月十五圆。始经瞿唐峡，遂步巫山巅。
译文：江上的行程已是几千里，我已见到了十五次江上的月圆。先是饱览了瞿塘峡的风光，随后便又登巫山。
3，《点绛唇·高峡流云》 清代 王国维
高峡流云，人随飞鸟穿云去。数峰着雨。相对青无语。
译文：高峻的峡谷中，烟云缭绕活动。人的眼光随着峡中飞鸟，穿云而去。几座经历风雨的青峰，相对而立，寂然无语。
4，《闻官军收河南河北》?唐代 杜甫
白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，
译文：便下襄阳向洛阳。?老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
5，《阴雨》 唐代 白居易
岚雾今朝重，江山此地深。滩声秋更急，峡气晓多阴。
译文：今天的山岚雾霭特别的重，天涯广阔这里却是如此的偏僻深远。闻见滩头江水带来的秋意扑面而来，山谷的气候湿润，晴天也多像阴天。