诗歌散文网 - 赏月的诗句 - 我写了一首七绝《芳邻与狗》, 请赐教。

我写了一首七绝《芳邻与狗》, 请赐教。

很有趣的题目。谐趣滑稽风格的诗,其实是相当难掌握得好的,过温没有味道,过火又失厚道,字词要通俗而不鄙陋,传神而不刻薄,确实不易。 原作写得已然相当好,略为可考虑改善者是第三句的写法,好像说经常都是「狗拉人」,故此无法反映出「角力」、「此起彼落」的过程,乃至突显不出「弱主」终不敌「强仆」结果的戏剧性。另外,尾句将惯常语「谁主谁从」改为「谁从谁主」以就平仄,略感生硬,似乎考虑其他写法较好(例如:主从谁属或主从颠倒)。成语、熟语、惯常语的分拆重组,有些可以很自由,有些就不太适合,好像「黑白分明」是不宜改为「分明黑白」的,但「红男绿女」写为「绿女红男」,却是没有太大问题。很难说用甚么标准来衡量,通常要看有否影响了语意、是否通顺、是否合乎逻辑等等因素。 提供一另类写法,以供参考:(起句改用仄起仄收句式,仍用下平「一先」韵) 的式芳邻养巨犬,(的式一词,现今可能已颇为少用,可解作小巧。) 晨间漫步两相牵。 拉拉扯扯争先后, 谁主谁从各半天。 这题目所描述的「人与狗」的画面,令在下联想到另外一组景物,也写出来与大家分享: 欲望庞然如巨兽, 人心软弱意难坚。 两相角力无休止, 谁主谁从一线牵。

参考: 偶感

芳邻 *** 把狗牵

忠犬巨大她娇小

一前一后犬牵主

谁人见了笑翻天.

I love it. It's so nice. No mistake.

参考: me

我觉得《芳邻与狗》很好 给我二十分la

文法好好 平仄都识用 你真系好劲呀