小雪戴叔伦古诗翻译如下：
随风飞舞的雪花怎么都看不厌烦，它们飞进我的视野，还有更多的雪落在山峦上，落在林间。我这个满怀心事的人正坐在书窗下面，看着雪花飞舞，落一场雪，天气就要更寒冷几分。
戴叔伦，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛（今属江苏）人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。
《小雪》赏析
这是唐代诗人戴叔伦的一首小雪诗，观雪诗很多，但着重可望而不可置于眉睫之前的不多。戴叔伦的诗歌很注重运用隔这一写作技巧，即通过隔来达到人与雪之间的不隔，从而激发埋藏两者之间的隐秘情感。如花小雪随风飘扬，怎么看都看不厌。
更多的雪花还是愿意，飘失在山林之间，这是写小雪之形趣。小雪如花，纷纷扬扬，自由自在，这是描绘雪的形态。林峦二字，表面上是写小雪飘向山林，实际上则蕴含了诗人对于隐居生活的向往。这林峦之中，饱含了诗人的志趣与追求。