这句话的意思是：矗立在大海上的青岛乃人间仙境，让生活在这里的人们心中再无红尘纷扰。
这句话出处来自于一首诗：
《游青岛崂山》
崂山寻仙人，幽境隐全真。岭翠逾白鹤，峰奇生紫云。
明霞澄天地，潮音悦昆仑。海上有青岛，心中无红尘。
这首诗白话释义：
去崂山上访寻仙人，那若有若无的境界都掩盖住了它本来的真面目。青翠的山岭上飞过一只只白鹤，山峰上腾飞着紫色的云彩。明亮的彩霞映衬着大地，涨潮的声音格外动听。矗立在大海上的青岛乃人间仙境，让生活在这里的人们心中再无红尘纷扰。
这首诗，说的是青岛，更是崂山
青岛，一座美丽的滨海城市。
崂山，更被誉为“海上仙山”
在青岛，想欣赏云雾 之美，必去崂山。
每年的春夏季节，登上崂山峰顶，必会看到绝美的云雾。置身云雾之中，仿佛置身仙境，云雾缭绕，可赏仙人之美。贺敬之曾写到：“崂山逊君云如海，君无崂山海上云。”
崂山的山美，水美，人更美。来青岛，必来崂山。
一个城市，说是说不尽的，只能说这里依山傍海，山、海、城、景浑然一体，流转的时光里，或有你的过往。这里久居或可荡涤魂灵，心无红尘。当五月的风拂面的时候，望你能来青岛看看。
古人王心鉴的诗句“海上有青岛，心中无红尘。
恰好印证了青岛风景优美，让人忘却尘世烦恼。