1、新年都未有芳华，二月初惊见草芽。
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
出自：唐·韩愈《春雪》。
译文：新年都已来到，但还看不到芬芳的鲜花到二月，才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了，所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
2、三月残花落更开，小檐日日燕飞来。
子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。
出自：宋·王令《送春 》。
译文：暮春三月花败又花开，矮矮屋檐下燕子飞走又回来。只那眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼，不相信春风唤不回。
3、四月清和雨乍晴，南山当户转分明。
更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾。
出自：宋·司马光《客中初夏》。
译文：初夏四月，天气清明和暖，下过一场雨天刚放晴，雨后的山色更加青翠怡人，正对门的南山变得更加明净了。眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
4、毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
出自：宋·杨万里《晓出净慈寺送林子方》。
译文：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。
5、一道残阳铺水中，半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜，露似真珠月似弓。
出自：唐·白居易《暮江吟》。
译文：傍晚时分，快要落山的夕阳，柔和地铺在江水之上。晚霞斜映下的江水看上去好似鲜红色的，而绿波却又在红色上面滚动。九月初三这个夜晚多么可爱啊，岸边草茎树叶上的露珠像稀少的珍珠一样，而升起的一弯新月像一张精巧的弯弓。