1、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。《早发白帝城》唐代：李白
译文：清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
2、好水好山看不足，马蹄催趁月明归。《池州翠微亭》宋代：岳飞
译文：好山好水，我怎么也看不够，可已是明月当空，马蹄声又催着我踏上了归程。
3、春风又绿江南岸，明月何时照我还？《泊船瓜洲》宋代：王安石
译文：温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
4、即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。《闻官军收河南河北》唐代：杜甫
译文：我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。
5、不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡。《夜上受降城闻笛》唐代：李益
译文：不知何处吹起凄凉的芦管，一夜间征人个个眺望故乡。