人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。
译文人生得意之时就应当纵情欢乐，不要让这金杯无酒空对明月。
出处《将尽酒》——唐代·李白
蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。?
译文一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，
侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
出处《小儿垂钓》——唐代·胡令能
稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
译文清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，提在手中。
出处《稚子弄冰》——宋代·杨万里
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
译文元宵节时，到处都能碰到女人们穿着盛装，
化着美好的妆容来看灯；小孩子们则在街道上欢闹着。
出处《京都元夕》——金朝·元好问
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
译文今后如果还能乘大好月色出外闲游，我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。
出处《游山西村》——宋代·陆游
向晚意不适，驱车登古原。
译文傍晚时心情不快，驾着车登上古原。
出处《将尽酒》——唐代·李白
烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。
译文我们烹羊宰牛姑且作乐，一次性痛快地饮三百杯也不为多！
出处《将尽酒》——唐代·李白
春日游，杏花吹满头。陌上谁家年少足风流？
译文春日踏青郊游，风吹杏花满头。田间路上是谁家少年，青春如花真风流。
出处《思帝乡·春日游》——唐代·韦庄
万里南游客，交州见柳条。
译文不远万里去到岭南游玩，到时柳树仍郁郁葱葱、生机勃勃。
出处《送人游岭南》——唐代·司空曙
万树鸣蝉隔岸虹，乐游原上有西风。?
译文万树上都有蝉在鸣叫，惊吓了河对面的虹彩，在乐游原里有阵阵的西风。
出处《乐游原》——唐代·李商隐