烽火连三月,家书抵万金
春望 （唐）杜甫
国破破山河在,城春草木深⑴。
感时花溅泪,恨别鸟惊心⑵。
烽火连三月,家书抵万金⑶。
白头搔更短，浑欲不胜簪⑷。
注释
⑴国破两句：司马光《续诗话》：“山河在,明无余物也;草木深,明无人矣。”国,指京都长安。
⑵感时二句：文义互见,意谓由于感时恨别,而对花溅泪,听鸟惊心。一说:因感时,花亦溅泪;因恨别,鸟亦惊心。
⑶烽火句:《新唐书·肃宗纪》载:这年正月,“安庆绪将尹子奇寇睢阳郡,张巡败之”。二月,“李光弼及安庆绪之众战于太原,败之”，“关西节度兵马使郭英乂及安庆绪战于武功,败绩。庆绪陷冯翊郡,太守萧贲死之”,“庆绪将蔡希德寇太原”,“郭子仪及安庆绪战于潼关,败之”,“郭子仪及安庆绪战于永丰仓,败之”。《资治通鉴》卷二百一十九载,这年三月,“尹子奇复引大兵攻濉阳”,“安守忠将骑二万寇河东,郭子仪击走之”。整个春季三个月,战争不息,故云。
⑷白头二句:意谓头上的白发,愈搔愈加稀疏,简直梳不拢了。浑,简直的意思。不胜簪,插不上簪。簪,把头发聚总连在冠上的一种长针。古时男子束发,故用簪。