诗歌散文网 - 赏月的诗句 - 情诗?修行诗(仓央嘉措)之四十三

情诗?修行诗(仓央嘉措)之四十三

中央的须弥山王呵

中央的须弥山王呵

请你坚定地耸立着

日月围绕着你转

方向就不会迷失

诗解: 请诸山之王屹立不动,以免日月的运行迷失了方向。唯有摒除杂念入定,才能明心见性至慧。

另译

中间的弥卢山王

请牢稳地站着不动

日月旋转的方向

并没有想要走错

另译

须弥不动住中央,日月游行绕四方,

各驾轻车投熟路,未须却脚叹迷阳。

另译

中央的须弥山王

请你屹立如常

太阳和月亮的运转

绝不想弄错方向