游金山寺①
苏轼
我家江水初发源,宦游直送江入海②。
闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在③。
中泠南畔石盘陀④,古来出没随波涛。
试登绝顶望乡国,江南江北青山多。
羁愁畏晚寻归楫⑤,山僧苦留看落日。
微风万顷靴纹细,断霞半空鱼尾赤⑥。
是时江月初生魄⑦,二更月落天深黑。
江中似有炬火明⑧,飞焰照山栖鸟惊。
怅然归卧心莫识,非鬼非人竟何物?
江山如此不归山,江神见怪警我顽。
我谢江神岂得已⑨,有田不归如江水。
注释
①金山寺:在今江苏镇江西北的长江边的金山上,宋时山在江心。
②古人认为长江的源头是岷山,苏轼的家乡眉山正在岷江边。镇江一带的江面较宽,古称海门,所以说“直送江入海”。
③苏轼登寺在冬天,水位下降,所以他写曾听人说长江涨潮时潮头有一丈多高,而岸边沙滩上的浪痕,也令人想见那种情形。
④中泠:泉名,在金山西。石盘陀:形容石块巨大。
⑤归楫:从金山回去的船。楫原是船桨,这里以部分代整体。
⑥这两句的意思是:微风吹皱水面,泛起的波纹像靴子上的细纹,落霞映在水里,如金鱼重叠的红鳞。
⑦初生魄:新月初生。苏轼游金山在农历十一月初三,所以这么说。
⑧江中炬火:或指江中能发光的某些水生动物(古人亦曾有记载,如木华《海赋》:“阴火潜然。”曹唐《南游》:“涨海潮生阴火灭。”)或只是月光下诗人看到的幻象。原注:“是夜所见如此。”
⑨谢:告诉。如江水:古人发誓的一种方式。如《左传》僖公二十四年,晋公子重耳对子犯说:“所不与舅氏同心者,有如白水!”《晋书·祖逖传》载祖逖“中流击楫而誓曰:‘祖逖不能清中原而复济者,有如大江!”苏轼认为江中的炬火是江神在向他示警,所以他说,自己如果有了田产而不归隐,就“有如江水”。由此可见,现在未能弃官还乡,实在是不得已的事。念 奴 娇
叶梦得
峰横起,
障吴关三面,
真成尤物。
倒卷回潮,
目尽处、
秋水粘天无壁。
绿鬓人归,
如今虽在,
空有千茎雪。
追寻如梦,
漫馀诗句犹杰。
闻道尊酒登临,
孙郎终古恨,
长歌时发。
·1705·
《宋词鉴赏大典》
万里云屯,
瓜步晚、
落日旌旗明灭。
鼓吹风高,
画船遥想,
一笑吞穷鬓。
当时曾照,
更谁重问山月。
叶梦得词作鉴赏
这首词是作者兼知建康府(今南京)时,登镇江
北固山有感而作 。此词步苏轼名作《 念奴娇·赤壁
怀》古词原作之韵,在构思和谋篇上与东坡之词有颇
多类似。
词的上片是借景抒怀。起句“ 云峰横起”,奇峰
突起 ,气势不凡。下句“障吴关三面”,是写云峰分
布情景:云雾缭绕的山峰象屏障一样把古吴国所属地
区遮去了三面 。三面,是指东、西、南三面。吴关,
·1706·
《宋词鉴赏大典》
泛指吴国辖境,此处指今江苏沿江一带。接下去“真
成尤物 ”,是作者对云峰的赞叹。尤物,原意指尤异
的人物,一般是指女性,这里借指云峰的奇特可爱。
紧接以下两句写从江干极目望去,回潮倒卷之处,
水天浑然一体,无边际可寻。这句是用韩愈《祭河南
张员外文 》“洞庭汗漫,粘天无壁”的下一句,很切
合词意,押“壁”字韵,可谓天衣无缝。一个“秋”
字点出时令 。下面五句由写景转入抒情。前面说过,
作者曾两次出知建康府,第一次到建康时不过五十岁
多一点,还不算老,“绿鬓人归”,回去时头发还是青
的;可是这次重返故地,已是过了花甲的人了,人虽
还活着,但已是满头白发,回想当年情景,有如大梦
一场 ,只有诗情未减,下笔仍象往日那样雄浑奔放。
作者在这里虽然感到年岁日增,精力已不如前,但并
无伤感情绪,还以“诗句犹杰”自豪,胸襟是很开朗
的。
词的下片 ,则是作者看了眼前景物,思潮起伏,
兴起了一系列的感慨。首先他想到东汉末年崛起江东
的孙策,也常携酒登临此山游宴,时而引吭高歌。当
时孙策正值英年,手握雄兵,有澄清天下之志。可惜
他壮志未酬就短命死了 ,饮恨千秋。“万里”以下五
·1707·
《宋词鉴赏大典》
句,应是作者兴尽下山,回到自己座船以后的思想活
动。他向西望去,万里浓云绵亘,此时北岸临江的瓜
步一带,夕阳正照着军营中的旌旗或明或暗,鼓角声
水调歌头
多 景 楼
陆 游
江左占形胜,
最数古徐州。
连山如画,
佳处缥缈著危楼。
鼓角临风悲壮,
烽火连空明灭,
往事忆孙刘。
千里曜戈甲,
万灶宿貔貅。
·2509·
《宋词鉴赏大典》
露沾草,风落木,
岁方秋。
使君宏放,
谈笑洗尽古今愁。
不见襄阳登览,
磨灭游人无数,
遗恨黯难收。
叔子独千载,
名与汉江流。
陆游词作鉴赏
孝宗隆兴元年(1163年)陆游三十九岁 ,以枢
密院编修官兼编类圣政所检讨官出任镇江府通判,次
年二月到任所。时金兵方踞淮北,镇江为江防前线。
多影楼在镇江北固山上甘露寺内。北固下滨大江,三
面环水,登楼遥望,淮南草木,历历可数。这年十月
初,陆游陪同知镇江府事方滋登楼游宴时,内心感叹
而写下此词赋。
永 遇 乐
京口北固亭怀古
辛弃疾
千古江山,
英雄无觅,
孙仲谋处。
舞榭歌台,
风流总被,
雨打风吹去。
斜阳草树,
寻常巷陌,
人道寄奴曾住。
想当年,金戈铁马,
气吞万里如虎。
元嘉草草,
封狼居胥,
赢得仓皇北顾。
四十三年,
望中犹记,
烽火扬州路。
可堪回首,
佛狸祠下,
一片神鸦社鼓。
凭谁问:廉颇老矣,
尚能饭否?
南 乡 子
登京口北固亭有怀
辛弃疾
何处望神州?
满眼风光北固楼。
千古兴亡多少事?
悠悠,不尽长江滚滚流!
年少万兜鍪,
坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?
曹刘。生子当如孙仲谋!
念 奴 娇
登多景楼
陈 亮
危楼还望,
叹此意、
今古几人曾会?
鬼设神施,
浑认作、
天限南疆北界。
一水横陈,
连岗三面,
做出争雄势。
六朝何事,
只成门户私计?
因笑王谢诸人,
登高怀远,
也学英雄涕。
凭却长江,
管不到、
河洛腥膻无际。
正好长驱,
不须反顾,
寻取中流誓。
小儿破贼,
势成宁问强对!
永 遇 乐
次稼轩北固楼词韵
姜 夔
云鬲迷楼,苔封很石,
人向何处?
数骑秋烟,一篙寒汐,
千古空来去。
使君心在,苍厓绿嶂,
苦被北门留住。
有尊中酒差可饮,
大旗尽绣熊虎。
前身诸葛,来游此地,
数语便酬三顾。
楼外冥冥,江皋隐隐,
认得征西路。
中原生聚,神京耆老,
南望长淮金鼓。
问当时依依种柳,
至今在否?