1、莫等闲，白了少年头，空悲切！——宋代岳飞《满江红·写怀》
译文：要抓紧时间为国建功立业，不要空空将青春消磨，等年老时徒自悲切。
2、今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。——唐代白居易《琵琶行》
译文：年复一年都在欢笑打闹中度过，秋去春来美好的时光白白消磨。
3、等闲识得东风面，万紫千红总是春。——宋代朱熹《春日》
译文：谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
4、等闲变却故人心，却道故人心易变。——清代纳兰性德《木兰花·拟古决绝词柬友》
译文：如今轻易地变了心，你却反而说情人间就是容易变心的。
5、千锤万凿出深山，烈火焚烧若等闲。——明代于谦《石灰吟》
译文：石灰石经过千锤万凿从深山里开采出来，它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。