1、天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。——唐代白居易《长恨歌》
翻译:即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
2、他生莫作有情痴,人间无地着相思。——晚清况周颐的《减字浣溪沙·听歌有感》
翻译:我下辈子不要再做多情的人,在人世间承受相思之苦时是我难以承受的。
3、人生自是有情痴,此恨不关风与月。——宋欧阳修《玉楼春·尊前拟把归期说》
翻译:啊,人生自是有情,情到深处痴绝,啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
4、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——宋代元稹《思五首其四》
翻译:曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
5、怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减。——宋代秦观《八六子·倚危亭》
翻译:真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。