渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去——元好问《摸鱼儿·雁丘词》
人生若只如初见，何事秋风悲画扇。——纳兰性德
君不见咫尺长门闭阿娇，人生失意无南北。——王安石《明妃曲》
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。—— 纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
一生一代一双人，争教两处销魂。 —— 纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。—— 纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。 —— 纳兰性德《蝶恋花·辛苦最怜天上月》
西风多少恨，吹不散眉弯。 —— 纳兰性德《临江仙·寒柳》
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
凄凉别后两应同，最是不胜清怨月明中。——纳兰性德《虞美人》
纳兰性德词的题材主要集中在三个方面：爱情阻隔、发妻早亡的哀怨；陪皇随驾，出塞行役时的感慨；赠友抒怀的情真意切。贯穿其间的主线，是他热切追求人性的纯美，爱情的缠绵，友情的珍贵。其作品的主旨情调是伤感哀怨之音。其中尤以爱情、悼亡和乡思的题材最为凄婉动人。