1、相思相见知何日?此时此夜难为情!入我相思门,知我相思苦。长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
出自:唐代李白的《三五七言》。
译文:彼此相思彼此挂念,却不知相见是何日。此时此刻的我在这秋意阑珊的深夜,不忍觉得情何以堪。若是有人能置身于我的心境,定然会明白这种相思之苦。总是想你的时候便总会在眼前忆起你的模样和从前种种。有时想起你来更是陷入其中,思念无休无止似没有尽头。
2、井底点灯深烛伊,***郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。
出自:唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》。
译文:深夜里点亮烛火深深的嘱咐你,此去路途遥远我的心与你相伴,切记不要忘了归期。像玲珑骰子镶嵌着红豆,这深入骨的思念你可知道?
3、我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,***饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
出自:宋代李之仪的《卜算子·我住长江头》。
译文:我住在长江源头,君住在长江之尾。天天想念你总是见不到你,却***同饮着长江之水。悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。