1、驿外断桥边，寂寞开无主。——宋代：陆游《卜算子·咏梅》
译文：驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。
2、吹箫人去玉楼空，肠断与谁同倚。——宋代：李清照《孤雁儿·藤床纸帐朝眠起》
译文：明诚既逝，人去楼空，纵有梅花好景，又有谁与自己倚阑同赏呢 ？
3、无可奈何花落去，似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。——宋代：晏殊晏殊《浣溪沙》
译文：那花儿落去我也无可奈何，那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊。
4、宣州清溪——唐代：李白
清溪清我心，水色异诸水。
借问新安江，见底何如此。
人行明镜中，鸟度屏风里。
向晚猩猩啼，空悲远游子。
译文
清溪的水能使我心境清澈，它的水色不同于其它江水。
借问那以清闻名的新安江，那哪里能像这样清澈见底？
人仿佛行走在一面明镜中，鸟好像轻飞在一扇屏风里。
快到傍晚时猩猩开始哀啼，徒然让悲伤感染远方游子。
5、临江仙·过眼韶华何处也
清代：王国维
过眼韶华何处也？萧萧又是秋声。极天衰草暮云平。斜阳漏处，一塔枕孤城。
独立荒寒谁语，蓦回头、宫阙峥嵘。红墙隔雾未分明。依依残照，独拥最高层。
译文
转眼之间青春年华就已经流失，落叶萧萧寓意着秋天地来临。天边的草已经枯黄了，连着天边的云。夕阳西下，阳光从缝隙中照入，拉长的塔影斜靠在远方的城楼上。
自己孤独地站在荒郊寒风中，有话却不知道该对何人说，猛然回首，远方的皇宫峻立着。红色的宫墙在迷雾中看不清楚了，站在落日余晖中，看不清这一切，只缘身在高处。