描写夏天优美景色的诗句如下：
1、风吹古木晴天雨，月照平沙夏夜霜。——白居易《江楼夕望招客》
翻译：晴天时，风吹古树，瑟瑟作响，好像是在下雨一般；夏夜里，月光撒满了平地，就跟秋霜一样。
2、绿树阴浓夏日长，楼台倒影入池塘。——唐代高骈《山亭夏日》
翻译：绿树葱郁树荫浓郁夏日漫长，楼台的倒影映入了池塘。
3、景雨初过爽气清，玉波荡漾画桥平。——明代朱瞻基《夏景》
翻译：刚下过一场太阳雨，空气清爽。河里水波荡漾，水面几乎与桥下齐平了。
4、别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。——宋代苏舜钦《夏意》
翻译：幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
5、接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。——杨万里《晓出净慈寺送林子方》
翻译：密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。