形容夏天暴雨的诗句如下：
1、黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。——苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》
翻译：乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新，大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。
2、江村入夏多雷雨，晓作狂霖晚又晴。——唐代韦庄《暴雨》
翻译：乡村里一到下图就会有很多的雷暴雨，早上暴雨倾盆而下，到了晚上天气又放晴了。
3、天外黑风吹海立，浙东飞雨过江来。——苏轼《有美堂暴雨》
翻译：远远的天边，疾风挟带着乌云，把海水吹得如山般直立；一阵暴雨，从浙东渡过钱塘江，向杭州城袭来。
4、风驱急雨洒高城，云压轻雷殷地声。——明代刘基《五月十九日大雨》
翻译：疾风驱使着骤雨倾倒在高城，乌云密布，雷声殷殷隆隆。
5、风如拔山怒，雨如决河倾。——陆游《大风雨中作》
翻译：大风拔山摧峰似的怒吼着, 暴雨像决堤的河水倾泻大地。