1、少壮不努力，老大徒伤悲。——两汉：佚名《长歌行》
译文：年轻力壮的时候不奋发图强，到老来悲伤也没用了。
2、为君聊赋今日诗，努力请从今日始。——明代：文嘉《今日歌》
译文：现在为诸位写这首《今日》诗，请从今日就开始努力工作吧！
3、勿为新婚念，努力事戎行。——唐代：杜甫《新婚别》
译文：你不用为新婚离别难过啊，要在战争中为国家多多出力。
4、努力尽今夕，少年犹可夸。——宋代：苏轼《守岁》
译文：努力爱惜这一个夜晚，少年人意气还可以自夸。
5、此别应须各努力，故乡犹恐未同归。——唐代：杜甫《送韩十四江东觐省》
译文：朋友啊，此次一别，我们应各自努力，珍重前程，可惜我们不能实现同返故里的愿望。