“开轩面场圃,把酒话桑麻”中"桑麻"原意是指桑树和麻,诗中泛指庄稼。本句诗出自唐代诗人孟浩然的《过故人庄》,全诗为:
故人具鸡黍,邀我至田家。
绿树村边合,青山郭外斜。
开轩面场圃,把酒话桑麻。
待到重阳日,还来就菊花。
译文为:
老友备好了丰盛的饭菜,邀我到他朴实的田家做客。村子外边是一圈绿树环抱,郊外是苍翠的小山包平斜。推开窗户迎面是田地场圃,把酒对饮闲聊着庄稼的成长和收获情况。等到九月重阳节的那一天,再来好友这里观赏菊花。
扩展资料:
这是一首田园,写的是诗人应邀到一位农村老朋友家做客的经过。在淳朴自然的田园风光之中,主客举杯饮酒,闲谈家常,充满了乐趣,抒发了诗人和朋友之间真挚的友情。诗由“邀”到“至”到“望”又到“约”一径写去,自然流畅。描写出了农家恬静闲适的生活情景。
孟浩然生当盛唐,早年有用世之志,但政治上困顿失意,以隐士终身。他耿介不随的性格和清白高尚的情操,为同时和后世所倾慕。李白称赞他"红颜弃轩冕,白首卧松云",赞叹说:"高山安可仰,徒此揖清芬"(《赠孟浩然》)。
孟浩然的一生经历比较简单,他诗歌创作的题材也很狭隘。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。
百度百科—过故人庄
百度百科—孟浩然