描写三月的优美诗句古诗有：《宣城见杜鹃花》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《三月晦日送春》、《望江南·三月暮》、《蝶恋花·庭院深深深几许》等。
1、《宣城见杜鹃花》唐·李白
蜀国曾闻子规鸟，宣城还见杜鹃花。
一叫一回肠一断，三春三月忆三巴。
译文：
曾经在蜀国见到过杜鹃鸟，在宣城又见到了杜鹃花。
杜鹃叫一回，我的泪流一次，伤心欲绝。明媚的三月春光啊，我时时念叨着家乡三巴。
2、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》唐·李白
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。
译文：
老朋友向我频频挥手，告别了黄鹤楼，在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
友人的孤船帆影渐渐地远去，消失在碧空的尽头，只看见一线长江，向邈远的天际奔流。
3、《三月晦日送春》唐·贾岛
三月正当三十日，风光别我苦吟身。
***君今夜不须睡，未到晓钟犹是春。
译文：
今天是三月三十日，是三月的最后一天，春天美丽的风光就有离开我这位苦吟人了。
我和你今夜不用睡觉了，在晨钟响动之前，总算还是春天。
4、《望江南·三月暮》宋·吴文英
三月暮，花落更情浓。
人去秋千闲挂月，马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。
译文：
三月暮春时节，花儿凋落后，情意反而更为浓厚。
人离开后秋千在月光中静静地悬挂着，拴在杨柳树下的马儿疲倦得都不想迎风嘶叫。停驻在堤边的画船上空无一人。
5、《蝶恋花·庭院深深深几许》宋·欧阳修
雨横风狂三月暮，门掩黄昏，无计留春住。
泪眼问花花不语，乱红飞过秋千去。
译文：
春已至暮，三月的雨伴随着狂风大作，再是重门将黄昏景色掩闭，也无法留住春意。
泪眼汪汪问落花可知道我的心意，落花默默不语，纷乱的，零零落落一点一点飞到秋千外。