1、朝中措（自寿）
作者：李刘
朝代：宋代
我生辰在斗牛中，井路有何功。
运转峨眉山月，按行雪界天风。
白话文：
我生日在斗牛中，井路有什么功劳。
运转峨眉山月，按行雪界天空。
2、怀齐己作者：昙域
朝代：唐代鬓髯秋景两苍苍，静对茅斋一炷香。
病后身心俱澹泊，老来朋友半凋伤。
峨眉山色侵云直，巫峡滩声入夜长。
白话文：
秋景两花白胡须，静对茅斋一炷清香。
病后身心俱淡泊，老来朋友半凋伤。
峨眉山山色侵云直，巫峡滩声入夜晚长。
3、诗一首其一
作者：苏轼
朝代：北宋
君不见峨眉山西雪千里，北望成都如井底。
春风百日吹不消，五月行人如冻蚁。
纷纷市人争夺中，谁信言公似赞公。
人间热恼无处洗，故向西斋作雪峰。
我梦扁舟适吴越，长廊静院灯如月。
开门不见人与牛，惟见空庭满山雪。
白话文：
君不见峨眉山雪千里，北望成都如井底。
春风吹不消百日，五月行人如冻蚂蚁。
众多市民争夺中，谁相信像赞公说公。
人世间烦恼无处热洗，所以向西斋作雪峰。
我梦见小船到吴国，长廊静院灯如月亮。
开门见不到人和牛，只看到空庭满山大雪。