1、偃王灯塔古徐州，二十年来乐事休。——《影灯夜二首》?唐-薛能，译文：偃王号令建造的灯塔照着徐州，这二十年来什么乐人的事情都没有了。
2、灯塔长明不冻港，层楼今为海员开。——《游秦皇岛》现代-老舍，译文：灯塔的灯光永远照向不冻港，一层层楼房现在为海员们开放。
3、舵楼欹仄风仍恶，灯塔微茫半月阴。——《北宫丸上作》近代-汪精卫，译文：舵楼萧条，冷风阵阵，灯塔的微微光芒照向半边阴暗的月亮。
4、马沙少个天灯塔，暗雨乌风看作标。——《江边竹枝词（七首）》元-王逢，译文：马沙这地方缺一个高的灯塔，乌云大雨大风的时候可以指引方向。
5、一磬竹林外，千灯花塔西。——《题奉国寺》唐-陆海，译文：走过这一片竹林，包括灯塔的千万盏灯照向西方。