《猪肉颂》
朝代:北宋
作者:苏轼
净洗铛,少著水,柴头罨烟焰不起。
待他自熟莫催他,火候足时他自美。
黄州好猪肉,价贱如泥土。
贵者不肯吃,贫者不解煮,早晨起来打两碗,饱得自家君莫管。
译文:
把锅子洗得干干净净,少许放水,燃上柴木、杂草,抑制火势,用不冒火苗的虚火来煨炖。
等待它自己慢慢地熟,不要催它,火候足了,它自然会滋味极美。
黄州有这样好的猪肉,价钱贱得像泥土一样。
富贵人家不肯吃,贫困人家又不会煮。我早上起来打上两碗,自己吃饱了您莫要理会。
扩展资料:
1、1101年3月,苏轼从前州出发,途经南昌、党图、金陵,5月到达振州(今江苏仪征),6月提出在常州到润州居住。《金山像》是苏轼在参观镇州金山龙寺时所写。
这首诗写于苏轼去世前两个月。作者已年过六十,几乎活不到生命的尽头。回首自己的人生,几经波折,几经挫折挫折,即使有博大的忠贞精神填满骨髓,也不得不化作一声慨叹壮志未成的长叹。作者只能慷慨悲叹,从中飘摇。
下面的“像船一样的身体”指的是他晚年的漂泊,表达了他漂泊的伤感心情。
2、“东坡肉”起源于他被流放到黄州时,以及黄州以北30里的现黄陂县(现武汉黄陂区),当地居民有过春节吃东坡肉的传统。为此东坡还写了《猪肉赋》一词。我们的春节真的因为苏东坡而改变了,这让我们的一年更持久更有趣。
中国人为桌上的一道菜——“东坡肘”,有时一顿美餐,便津津乐道;其实,人们吃东坡肉的做法,与当时寿司的做法相比,已经有了很大的改进。雪豆、大葱、烧酒、姜、盐等等,在寿司的时间里,不可能有这么多种。然而,有一件事今天仍然和东坡一样:慢炖。