宋代李之仪的<卜算子>
我住长江头,君住长江尾;
日日思君不见君,***饮长江水。
此水几时休?此恨何时已?
只愿君心似我心,定不负相思意。
[译文]
我住长江源头,君住长江末尾。天天思念你呵不见你,却***饮着一条长江水。这条江水何时止,这份离恨何时息?只愿你心像我心,我定不会负你的相思意。
汉乐府《上邪》
我欲与君相知,
长命无绝衰,
山无棱,江水为竭,
冬雷震震,夏雨雪,
天地合,
乃敢与君绝。
《孔雀东南飞》中
君当作磐石
妾当作蒲苇
蒲苇韧如丝
磐石无转移 。
如果你不能经常陪在她身边,又可以写上这两句:
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
又或者唐代诗人元稹《离思》中
“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”两句,千古名句。此诗虽为爱情诗篇,不庸俗艳丽,却深沉执着。
望执子之手,与子偕老。