形容男女情投意合古诗如下：
1、《诗经·邶风·静女》先秦佚名
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文：郊野采荑送给我，荑草美好又珍异。不是荑草长得美，美人相赠厚情意。
2、《野有蔓草》先秦·佚名
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
译文：郊野青草遍地生，露珠盈盈满草叶。有个美丽的姑娘，眉清目秀好动人。不期而遇见到她，与她同行***欢乐。
3、《国风·卫风·木瓜》先秦佚名
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！
译文：
他送我的是木瓜，我拿美玉报答他。琼玖不单是匈报，也是为求永相好！
他送我的是红桃，我报他的是琼瑶。琼玖不单是匈报，也是为求永相好！
他送我的是酥李，我报他的是琼玖。琼玖不单是匈报，也是为求永相好！
4、相顾无言，惟有泪千行。——宋代 苏轼 《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》
释义：两人互相望着，千言万语不知从何说起，只有相对无言泪落千行。
5、若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。——《清平调·其一》唐代 李白
释义：若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。