1、梁上有双燕，翩翩雄与雌。衔泥两椽间，一巢生四儿。出处：燕诗示刘叟，[作者]白居易，[朝代]唐。
译文：房梁上有两只燕子，一雄一雌。嘴上衔着泥土在两根木头之间，一窝巢穴生了四个儿子。
2、泪湿罗衣脂粉满。四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断。萧萧微雨闻孤馆。 惜别伤离方寸乱。忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁。东莱不似蓬莱远。出处：蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满
[作者]李清照，[朝代]宋。
译文：四叠阳关，倡导到千遍。人道山长山又断。萧萧细雨听孤馆。可惜别伤离方寸大乱。忘记了出发，酒盏深和浅。好把音书凭过雁。东莱不像蓬莱远。
3、关山客子路，花柳帝王城。 此中一分手，相顾怜无声。出处：送二兄入蜀，[作者] 卢照邻，[朝代] 唐。
译文：关山客路，花柳帝王城。此中一部分手，互相同情无声。
4、感时思弟妹，不寐百忧生。 万里经年别，孤灯此夜情。 病容非旧日，归思逼新正。 早晚重欢会，羁离各长成。出处：除夜寄弟妹，[作者] 白居易，[朝代] 唐。
译文：感时思的弟弟妹妹，睡不着觉百忧生。万经年告别，孤灯这夜情。病地不是过去，归思逼近新标准。早晚重欢会，在离各自长大。
5、故园今夕是元宵，独向蛮村坐寂寥。 赖有遗经堪作伴，喜无车马过相邀。出处：元夕二首，[作者] 王守仁， [朝代] 明。
译文：故园的今天正是元宵节，我却在荒村独坐寂寞冷清。好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。