诗歌散文网 - 写景散文 - 你知道我用什么才能留住你,博尔赫斯吗?

你知道我用什么才能留住你,博尔赫斯吗?

这句话出自《我用什么才能留住你》,是阿根廷诗人豪尔赫·路易斯·博尔赫斯创作的一首现代诗歌。

原文是:

我用什么才能留住你?我给你贫穷的街道、绝望的日落、破败郊区的月亮。

我给你一个久久地望着月亮的人的悲哀。我给你我已死去的先辈,人们用大理石纪念她们的幽灵。

我给你我写的书中所能包含的一切悟力、我生活中所能有的男子气概或幽默。

我给你一个从未有过信仰的人的忠诚。

我给你我设法保全的我自己的核心——不营字造句,不和梦想交易,不被时间、欢乐和逆境触动的核心。

我给你,早在你出生前多年的一个傍晚看到的一朵黄玫瑰的记忆。

我给你你对自己的解释,关于你自己的理论,你自己的真实而惊人的消息。

我给你我的寂寞、我的黑暗、我心的饥渴;我试图用困惑、危险、失败来打动你。

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯

男,阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家,被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯(Buenos Aires)一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学,在剑桥读大学。

掌握英、法、德等多国文字。 作品涵盖多个文学范畴,包括:短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。