把酒以望月兮，念远而思乡。 于佳节将思君兮，适端午复拜望。 虽孤身涉江兮，后人赛舟身旁。 叹顷襄之不赏兮，二度流放他乡。 欲进言而无路兮，空抚剑忆心伤。 感宗庙将陨落兮，情悠悠且断肠。 唯颂橘以明志兮，奉甘饴于洪荒。 一心直意报国兮，世皆予以毁谤。 众叛而亲将离兮，劳燕分飞他方。 唯婵娟***相伴兮，饮鸩凋谢吾殇。 殒命而鸣俗世兮，虽为女身又何妨。 采芙蓉织霓裳兮，送芳魂于夜色。 奔广寒而取代之，增天下以绝乐。 促有情终眷属兮，送春心托暮色夕， 成伴侣于红尘兮。世人无敢与相忘。 秦军将破郢城兮，楚之气运将亡。 国破安能苟全兮，宁为玉碎而昆钢。 众浊而独清兮，世皆醉而孤醒。 倘死身能醒王兮，何贪生而惜命。 缚顽石余其身兮，弃枯骨于沉沙。 含抱负于文章兮，气节千秋传唱。 今世铭记先贤兮，楚辞渊源流长。 死生各有说辞兮，何故古人中伤。 不妨留取英明兮，扬我华夏威望。 时下古韵不兴兮，写此楚辞复何偟， 古今英烈悲沮兮。翻卷沧海波浪。 翻译：把酒赏月 思念故乡 恰逢端午佳节 想起拜望屈原 虽然 当时涉江时是孤身一人 但是现在 却有很多人在你身旁划龙舟祭奠你 感叹你当时不受顷襄王赏识 两次流放他乡
又很多报国的话想说 君王却不听取 只能在遥远的他乡 抚剑弹唱 自己哀伤 看着国家一天天的衰落 肝肠寸断 借着文章《橘颂》表达自己 无私奉献的爱国之情 却受尽诽谤 身边的亲信全部都远离了 只有婵娟还留在身旁 她替我喝了 毒酒 让我心很是伤痛 用自己的生命来反抗横逆 不可不谓之女中豪杰 采集芙蓉花编织成衣服为她披上 在夜色中跟她的魂魄道别 看她飞往广寒 取代那里的仙子 为世间播洒爱情 让有情人终成眷属 在暮色中成就一段段的因缘 使所有人 不会将她忘却 秦国的军队就快攻破 郢都了 楚国的气运也将完了 国破之后岂能苟活于世 宁为玉碎不为瓦全 世间浑浊我却保持清洁 所有人都醉了 我却清醒的 倘若死能唤醒帝王 我又岂会怜惜生命 身上绑着石头 纵身江底 那些志向却随着文章千古传唱 今天的世人想铭记古人所以 探讨他们的死因 这是没有必要的 何必中伤先贤呢 就让那些美丽的传说 继续流传下去吧 那记载着我华夏的威望 现在已经不流行写 古诗了 写了也会被指责不合格调帖子发了也没精 古代的那些大才倘若知道 必定泪如江海