诗歌散文网 - 写景散文 - 中西散文的文化差异

中西散文的文化差异

首先,从西方文学发展史中了解到西方文化的三大因

---

希腊神话,基督教义,近代科学。无论是古典神话还是中世纪的

宗教,都令人明确地意识到自己在宇宙的地位,与神的关系等。相比

而言,中国文学则很少体现神话或宗教的背景。宗教,在中国古典文

学中,

没有什么地位。

西方的诱惑,

谴罚,

拯救等观念并不存于中国。

西方文学中的伟大冲突往往是人性中魔鬼与神的斗争,

中国文学中人

物冲突则是人伦的。由此,也可以解释中国文学似乎重于抒情,西方

文学则强于想象,

运用思想。

中国古典文学长于短篇抒情诗和小品文,

文学批评则散漫而无系统,

戏剧的创造也比西方迟了几乎两千年,

也是由文化背景不同而产生的差异。

其次,

中国的文学文化的发展可谓是一脉相承,

犹如一座肃穆沉静的

山,

万变不离其宗,

很早就建立起了比较成熟封建的伦理道德进行约

束。

中国文学的最高境界是天人合一。

而西方文学文化的发展却像是

一条澎湃激荡的河,多变、否定,在古希腊时期尚未有的廉耻之分,

西方文学的最高境界是宗教或神话的,

其主题,

则凸显人与神的冲突。