“十里香雪海”是出自《香雪海》,作者清朝宋荦,宋荦触景生情,题下千古绝名“香雪海”从此香雪海名扬海内。
1、原文:路尽隐香处,翩然雪海间。梅花仍犹在,雪海何处寻。莲露沁芙尘,蓉花怡纷凡。芳颜如冰清,润物思玉颜。抒美丽忧伤,醉纯色浪漫。观晓宁娇娆,赞雪花依然。
2、译文:《香雪海》路的尽头隐藏着淡淡的幽香,原来是个姑娘飞舞在白雪茫茫之间,路的尽头被隐藏在那泛香之处,(香气)随风翩然飘在雪一般的花海中。
3、宋荦(1634年~1714年),字牧仲,号漫堂、西陂、绵津山人,晚号西陂老人、西陂放鸭翁。汉族,河南商丘人,官员、诗人、画家、文物收藏家,“后雪苑六子”之一,宋荦与王士祯、施润章等人同称“康熙年间十大才子”。
4、顺治四年(1647年),年仅14岁的宋荦应诏以大臣子列侍卫,第二年通过考试,被选拔为通判。康熙三年(1664年),被授予湖广黄州通判,累擢江苏巡抚,康熙皇帝三次南巡,皆由宋荦负责接待,被康熙帝誉为“清廉为天下巡抚第一”。康熙四十四年(1705年)十一月,官至吏部尚书。
5、康熙五十三年(1714年),宋荦奉诣入京师为康熙皇帝贺寿,被加官为太子少师,复赐以诗,回到家乡商丘,九月十六日卒,享年八十岁。