万历辛丑年,父叔辈章灯龙山翻译是：在明万历的辛丑年，父叔辈在绍兴城内的卧龙山放灯。
“万历辛丑年，父叔辈张灯龙山，剡木为架者百，涂以丹雘，悦以文锦，一灯三之。”出自明代的山阴人张岱的《陶庵梦忆》一文，是最早记述绍兴元宵灯会的人，详细叙述了绍兴在明万历的辛丑年，他的父叔辈在绍兴城内的卧龙山放灯的景象。
这一年的元宵之夜，龙山上“沿山袭谷，枝头树稍，无不灯者。自城隍庙至蓬莱阁上下，亦无不灯者。山下望如星河倒注，浴浴熊熊，又如隋炀帝夜游，倾数斛萤火于山间”，“男女看灯者，一入庙门，头不得顾，踵不得旋，只可随势潮上潮下，不知去落何所，有听之而已”。
陶庵梦忆是写什么的：
《陶庵梦忆》是记述关于明末散文家张岱所亲身经历过的杂事的著作，它详细描述了明代江浙地区的社会生活，如茶楼酒肆、说书演戏、斗鸡养鸟、放灯迎神以及山水风景、工艺书画等等。其中不乏有对贵族子弟的闲情逸致、浪漫生活的描写，但更多的是对社会生活和风俗人情的反映。
同时本书中含有大量关于明代日常生活、娱乐、戏曲、古董等方面的纪录，因此它也是研究明代物质文化的重要参考文献。《陶庵梦忆》既是一部个人的生活史，也是一部晚明时期的生活画卷。
通过作者的经历和见闻，可见晚明时期江南生活特别是衣食住行、社会习俗的各个方面。由于是苦难过后的追忆，作者不自觉地会过滤掉很多记忆，只留下那些最为美好、值得留恋的东西。以此来表达故国之思、乡土之情，抒发沧桑之感，寄托兴亡之叹。