1，《月夜忆舍弟》唐代杜甫
戍鼓断人行，边秋一雁声。
露从今夜白，月是故乡明。
有弟皆分散，无家问死生。
寄书长不达，况乃未休兵。
白话文释义：戍楼上的更鼓声断绝了人行，秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气，月亮还是故乡的最明亮。有兄弟却都分散了，没有家无法探问生死。寄往洛阳城的家书常常不能送到，何况战乱频繁没有停止。
2，《秋思》唐代：张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
白话文释义：洛阳城里刮起了秋风，心中思绪翻涌想写封家书问候平安。又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前再次打开信封检查。
3，《杂诗三首·其二》唐代：王维
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
白话文释义：您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
4，《归家》唐代：杜牧
稚子牵衣问，归来何太迟。
***谁争岁月，赢得鬓边丝。
白话文释义：儿子拉着衣服问我，为什么我那么迟回来？后两句是作者在儿子相问下的自我感叹，我和谁在争夺岁月，赢得了双鬓边上的银发？
5，《乡思》宋代李觏
人言落日是天涯，望极天涯不见家。
已恨碧山相阻隔，碧山还被暮云遮。
白话文释义：人们说，那太阳落山的地方就是天涯，我竭力朝天涯眺望，也没法看到我的家。正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线，重重暮云，又把青山密遮。
6，《京师得家书》明代：袁凯
江水三千里，家书十五行。
行行无别语，只道早还乡。
白话文释义：绵绵的江水有三千里长，家书有十五行那么长。行行之间没有其他的言语，只是告诉我要尽早回到故乡。