诗歌散文网 - 写景散文 - 《金色花》中母子之情为何学生难以理解?

《金色花》中母子之情为何学生难以理解?

摘要:泰戈尔的《金色花》是一篇短小精炼且意境深远的散文诗,但是在授课过程中发现海南乡镇学生却难以提起兴趣,无法难理解其中的意境。主要原因是该散文诗不合青少年的心理特征,趣味性低,学生欣赏水平低导致。关键词:青少年心理特征、趣味性、思想深度《金色花》是选自人教版七年级语文上册第二十四课《诗两首》中的一篇,该篇为泰戈尔所写,它是一篇篇幅短小的散文诗,但意蕴丰富,表现了家庭之爱和人类天性的美好与圣洁。这一首散文诗,让我们感受到母子的情深,感受到母子之爱,那样一种亲昵,那样一种亲热。但在授课中我发现学生很难理解诗中所蕴含的母子亲情。而在讲授同为散文诗的《荷叶?母亲》时,学生却很容易理解其中那种深深的母爱。这究竟是怎么回事呢?第一、诗人是从儿童角度去写母子之间的那种圣洁之爱,但这种角度并不符合青少年的心理特征。第一段写的是一个假想,假如我变成了一朵金色花,由此生发想像一个神奇的儿童与他母亲捉迷藏。 你要是叫道:孩子,你在哪里呀?我暗暗地在那里匿笑,却一声儿不响。 本段以一个调皮的孩子的口吻,以儿童特有的方式表现对母亲的感情,构成一幅儿童嬉戏的画面。为什么孩子那么快乐,那么天真,那么活泼,那么可爱?因为他沐浴着母爱。但是初一的学生已经步入青少年时期了,他们渴望长大,反而觉得向妈妈撒娇是一件很幼稚的事。所以他们并不认同诗中孩子的所作所为,觉得自己已经是个大人了,可以用别的方式去爱母亲。第二、不具有趣味性,难以引起学生的兴趣。散文诗特点是篇幅短小、内容精辟、语言优美、联想丰富、意境深远。海南乡镇中学初一的学生在这个年纪,学习主动性、自觉性不够强。有些学生课堂上注意力不集中,思想容易开小差,还有的同学坐不住,不是做小动作就是说话。而这种短小精炼且意境深远的散文诗,如果老师按照一般的传统的教学模式,我们仅从凡间、凡俗的主题来解读《金色花》这首诗,认为这篇文章只是写出了孩子的天真活泼调皮,但那样毕竟流于浅俗,容易导致学生走神,厌学情绪。这阶段的学生更喜欢故事性、趣味性的文章,特别是跌宕起伏的文章更是能引起他们的注意力。例如《皇帝的新装》这课,它的故事性很强,学生就有读下去的欲望,并且思考皇帝新装是什么?皇帝大臣们为什么会受骗?皇帝知道没穿衣服为什么还要继续进行游行大典?甚至课后还思考皇帝回宫后会发生什么事?等等这些问题。这样的文章让孩子们有话可以说,知道从什么地方思考。《金色花》是外国文学,海南乡镇初一的学生缺乏一定的文学知识与审美水平,他们不知道应该用什么方式去思考去欣赏。第三、中外文学的差异,导致中学生思维难以转向。中国式的爱一般都是深沉的、含蓄的。而西方式的爱一般都是相互的、浅显的。比如说五年级上册语文课本中梁晓声的《慈母情怀》,课文讲述的是贫穷辛劳的母亲不顾同事的劝阻,毫不犹豫的给钱让我买《青年近卫军》的事,也是从日常生活小事表现出深沉的母爱。中国式的爱是无私的、不求回报的,我们的文章也大多体现的是这种深沉的爱,而往往这种无私的爱更容易获得学生的理解。《金色花》中孩子化作金色花不见,妈妈叫道:孩子,你在哪里呀? 可以想象,不见了孩子,妈妈多么着急,这种惶急的心情肯定与时俱增,一旦见了,而一句 你这坏孩子又惊又喜,嗔怪孩子,这种爱自然流露出来。孩子想到变成一朵金色花,让妈妈嗅到花香,让妈妈看书不伤眼睛,在妈妈看书的地方投下影子。孩子与母亲之间的爱,是互相的。从孩子对母亲的爱,可以想到母亲对孩子的爱。而这种正是中国文学与外国文学不同的地方,这是地域民族文化差距。所以固定思维的影响,初中生觉得这篇《金色花》没什么含义,觉得爱不够深沉,不够动人。第四、海南乡镇中学的中学生水平难以达到欣赏外国诗歌的水平。海南教育相对其他省市教育来说相对比较落后,海南下面乡镇的教育,不管是从师资力量还是教学硬件来说,都是难以满足教学需求。在上《金色花》这堂课时,讲到这样一个问题:作者要把孩子想象成一朵金色花?这个问题时为了让学生感受想象的新奇而美妙,激发孩子们的想想象力和创造潜能。我们很多教参的解释是金色花是印度佛教中的圣花,赞美孩子的可爱,那金黄的色彩,正反映着母爱的光辉。人们喜爱花儿,花儿也惠及人们,正可以象征孩子汇报母爱的心愿。他想到变成一朵金色花,让妈妈嗅到花香,让妈妈看书不伤眼睛,在妈妈看书的地方投下影子。从孩子对母亲的爱,可以想到母亲对孩子的爱。母爱是伟大的。从这个角度来解读文本。但是学生很难理解:为什么泰戈尔不用其他的意象来写母子之情呢?像冰心《荷叶?母亲》中用荷叶荷花不是更能理解吗?为什么要用金黄的色彩反映母爱的光辉?如果我们只讲出孩子们的天真活泼调皮,那样就流于浅俗。且孩子们就只能停留在表面的含义上,或者只能在老师解答后才似懂非懂,他们无法从意象中体味意境。首先,深入了解诗人思想。泰戈尔自幼生长在浓郁的宗教环境中,基本上承袭了印度古代奥义书和吠檀多哲学中梵我同一思想,是一个有神论者,崇信神灵,相信宗教的作用。较之同时代别的大艺术家,泰戈尔没有把更多的精力放在去发掘人类的丑恶上,而是孜孜不倦地在美的领域中开垦、耕耘。所以他的作品都是以用微笑用爱去溶化读者。泰戈尔从诗人的形象思维出发,把梵描绘成一种人格化的神。《金色花》中,小精灵一样的孩子不就是梵的一种具现。《金色花》中的孩子,他有着花一般美丽的外表、活泼鲜灵的身姿、温馨袭人的花香,还有点调皮,但他心灵圣洁,高尚无邪。在他的心灵里,在他生活的世界里,处处都是爱和美。而另一个重要人物形象妈妈,她的沐浴、祷告、读书、拿灯到牛棚去、讲故事等,这些平凡、琐细的家务事以及对神的虔诚、对文化生活的执著,都是通过孩子的口述表现出来的。这里不仅可以看出她的慈祥可爱,而且也可以看出她精神的丰满高大;同时,我们还可以从孩子的一切娇姿中看出这位妈妈也是很美丽的,妈妈那沐浴与披肩长发的身形,那祷告与读书的造型是多么的美。孩子是一位天使,妈妈也是一位天使。孩子和妈妈是诗中的主体形象,而一系列意象组合和高度凝练的典型事例,便使得孩子和妈妈的形象得到升华,美丽而伟大;也使得诗的生动有趣画面和深遂意境得到完美的统一。诗篇洋溢着真挚的母爱和纯洁的童心,是美与爱的结晶,更是泰戈尔宗教情结的外化。其次,明确诗中的意象金色花:印度圣树,木兰花,属植物,开金黄色碎花,译名亦作瞻波伽或占博伽。为什么诗人不用其他花取代金色花?金色花是印度圣树上的花,是受到人们尊敬的花朵。金色花,其实就蕴含了儿童有着金子般的童心,有着金色的童年。金色花这个意象不仅赞美了孩子的可爱,还可以象征母亲喜爱孩子、孩子回报母爱的心愿。又因为金色花是印度圣树上开着的花,所以诗人吟咏此花,就含有对神的虔敬。这就使得诗歌具有强烈的神秘性和崇高性。再次,教师应不断提高自身素养。语文教师提高语文教学实践能力,要进行教学实践,改革教学方法,设计新的教学模式,提出新理论,不断提高思考力、感悟力,不断提炼新见解,并运用到教学实践中,使学生获得多方面的满足和发展。在外国文学教学中,教师要积极投身到教学改革的伟大实践,经过教学实践与反思,比较中外文学的特点,形成独特的教学风格,提高学生的学习兴趣。对《金色花》的解读,需要教师深入了解作者背景,钻研文本,琢磨教学方式,才能有效的创造教学氛围,才能达到有效教学。