乡愁是一枚小小的邮票 ”，“乡愁是一张窄窄的船票” ，“乡愁是一方矮矮的坟墓” ，“乡愁是一湾浅浅的海峡 ”，
诗文运用“小小的”“窄窄的”“矮矮的”“浅浅的”这些叠词是为了缩小“邮票”“船票”“坟墓”“海峡”这些实物的形象，进而烘托出自己强烈而壮大的乡愁。余光中在散文《四月，在古战场》中也明确写出“然而，那不是害他生病害他梦游的中国。他的中国不是地理的，是历史的......”余光中先生在这里写出来的乡愁比他其他著作里的乡愁表达更为直接，在诗题上便直抒胸臆，是余光中先生对家乡的眷念，也是一个成长在大陆的旅外诗人对童年时代的怀念....