人不知而不愠不亦君子乎的意思是：人家不了解(我)，(我)也不生气，不也是品德上有修养的人吗?
扩展阅读：
“人不知而不愠不亦君子乎”出自《论语》（先秦：孔子弟子及再传弟子）第一章，《学而》 子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知，而不愠，不亦君子乎？”
译文：
孔子说：“学了（知识）然后按一定的时间复习它，不也是很愉快吗？有志同道合的人从远方来，不也是很快乐吗？人家不了解我，我却不恼怒，不也是道德上有修养的人吗？”
字义解析：
知:通假字，这里是智慧的意思
愠:生气、怨恨、恼火、愤怒、埋怨;
亦:也
君子:学习为君之道，治国之术的人。