单独解析，youth empowerment ，是值得青年充权，青年赋权，青少年培力。
the new millennium, 是新千年，新的千年世代，太平盛世的意思。
所以，是“新千年的青年赋权”的意思