什么诗可以开成小令或剧本——
通过对原诗文字的断句、或者文字的省略、变化和标点符号的变化,将其改为短剧本、词、散文小品、戏曲小品、三言诗、四言诗、五言绝句、六言诗等。这些改动,虽然形式各异,但匠心独具,变体后的内容大都不离原诗歌的意境。比如唐代杜牧的《清明》。
附原文：
清明
（唐） 杜牧
清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂,
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。
这首《清明》,千百年来传诵不衰,并且成为中国诗歌史上被变体最多的一首古诗。让人深感《清明》一诗的魅力。
（一）变为短剧本
（清明时节,雨纷纷。路上。）
行人：（欲断魂）借问酒家何处有?
牧童：（遥指）杏花村!
（二）变为词二首：
其一：“清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂。
借问酒家何处?有牧童,遥指杏花村。”
其二：“清明时节雨,纷纷路上行人,欲断魂.借问酒家：何处有牧童?遥指杏花村.”
（三）变为散文小品
其一：“清明时节,雨纷纷.路上,行人欲断魂：‘借问酒家何处?’‘有!’牧童遥指：‘杏花村.’”
其二：“清明时节,雨纷纷.路上,行人欲断魂.借问酒家：‘何处有牧童?’遥指杏花村.”
（四）变为戏曲小品：
时间：清明时节
布景：雨纷纷
地点：路上
（幕启）
行人（欲断魂）：借问,酒家何处有?
牧童（遥指）：杏花村!
（五）这首诗还被人改写成五言绝句：每句省掉两个字,细细读来却并不影响原诗的意境,很有意思.
清明雨纷纷,
行人欲断魂.
酒家何处有?
遥指杏花村。
作者简介：
杜牧(公元803-公元约852年)，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。
因晚年居长安南樊川别墅，故后世称"杜樊川"，著有《樊川文集》。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高。杜牧人称"小杜"，以别于杜甫，"大杜"。与李商隐并称"小李杜"。